@темы: А мууультик?, лирическое №...

@темы: не мог пройти мимо

Сабе. Падумаць ёсць над чым...

...Старая хроніка данесла да нас жудасную і горкую гісторыю. Тэўтоны захапілі землі прусаў, і старая пруская мова паступова знікла, і вось на турнір мейстэрзінгераў прыйшоў апошні прускі спявак і паэт - вайдэлот. Ён спяваў дзівосныя песні пра подзвігі продкаў, пра каханне і смеласць, пра вернасць і дружбу. Ён апяваў прыгажосць сваёй зямлі, але ніхто яго не разумеў. Яму не далі скончыць, бо рыцары рагаталі, як ашалелыя. І паднеслі старому вайдэлоту прыз... сто гарэхаў свістуноў.
Глыбокі сэнс гэтай гісторыі ясны, як божы дзень: нямы той чалавек, які забыў мову продкаў, і не можа ён спаўна выліць сваю душу, выявіць сябе. Па пальцах можна пералічыць выпадкі, калі, напрыклад, пісьменнік стварае на чужой мове нешта нават не геніяльнае, а проста вартае друкавання, а не сметніка (скажам, паляк Кажанеўскі стаў англійскім пісьменнікам Джозефам Конрадам). Але нават геніяльны Пушкін, дасканала ведаючы французскую, пісаў на ёй дужа пасрэдныя вершы. Тое самае можна сказаць пра польскія вершы Лучыны і рускія - Багдановіча. А яны ж таксама большую частку жыцця чулі рускую і польскую.
Нібы нейкі лёс неўблажымы кіруе рукою таго, хто піша. Нібы цень маці, прамаці ўсіх продкаў, што прайшлі па зямлі з дня з'яўлення на ёй людзей і народаў. І калі пачынаеш пісаць не так, як думалі і гаварылі яны, - немінуча пачынаеш фальшывіць...

Узята АДСЮЛЬ


UPD. Дарэчы... сайт шчыра раю паглядзець.
А калі ёсць патрэба спампаваць адразу ўсе творы альбо цікавіць пераклад на рускую мову - пераходзім СЮДЫ і пампуем.
Там шмат

@темы: "ключи", беларускае, дневник читателя

Признаюсь, никогда, с самого детства начиная, не понимал я этого "праздника". Ну в самом деле - что за "Новый год", когда подарков тебе не дарят, выходной - тоже не дают а четверть только-только началась, зарраза да и за праздничным столом собираться никто особо не спешит? Не праздник в общем, а одно сплошное надувательство
Позже, когда день этот стал приходиться на самый разгар ведра гвоздей под названием "СЕССИЯ", он тем более перестал считаться хоть сколько-нибудь "праздничным" (не считая разов, когда на этот день приходился удачно сданный экзамен)

Тем не менее, мне почему-то пришло в голову отметить сегодняшний день и поздравить вас с этим непонятным, но всё же Новым годом дубль два - всегда хуже оригинала? и пожелать каждому из вас страховку от обманутых ожиданий и разочарований.

Ну и, в продолжение надеюсь! доброй традиции - ещё один новогодний мультик, который я очень люблю.
А поскольку мультик уже фигурировал в моём старом дневнике, можно считать его и старым, и новым. Вполне в духе сегодняшнего "пряздничка"

@темы: прязднички, А мууультик?

Здесь мог бы нарисоваться очередной малоконструктивный полный моих невнятных рассуждений постик, но, думаю, никто не расстроится, вместо них появится этот чудесный (и вполне новогодний) мультфильм.

И вот не надо здесь про
Это – старая добрая классика))

продолжение

@темы: А мууультик?

И всё же...
Дорогие друзья - читающие и те, кого читаю я. От всего сердца поздравляю Вас всех - кого-то - уже с наступившим, а кого-то - как у нас - с ещё наступающим...
Желаю каждому из Вас исполнения самого сокровенного. Желаю каждому из Вас - найти путь к Счастью. Своему собственному Счастью.
И пусть Вам весь год будет ещё лучше, чем мне в ныНЯшний канун Нового года



И ещё. Меньше слушайте тех, кто говорит вам: "Бойтесь своих желаний..."
Нет. Совсем не так. Ждите исполнения своих желаний. Верьте в их исполнение. Боритесь со страхами, препятствующими воплощению желаемого.
И тогда... воплотятся именно ваши желания, но не ваши страхи...

Исполнения желаний каждому из Вас!

@настроение:

@темы: прязднички

@темы: не мог пройти мимо, "ключи"